«Тёртый калач»: что за человек такой?
28 марта
Сколько раз мы слышали: «Да он тёртый калач — так просто не проведёшь!» Или говорили сами, кивая на опытного, умудрённого жизнью человека. Но что же за калач такой и при чём тут вообще выпечка? Давайте разберёмся.Кто такой «тёртый калач»?
Сегодня так называют человека, который прошёл через многое, повидал жизнь, научился видеть людей насквозь и не позволяет себя легко одурачить. Опытный, проницательный, «матёрый», как говорили раньше. Но происхождение этой фразы — не просто образное, а почти буквальное.
Почему калач — и почему тёртый?
Истоки выражения ведут нас в Муром — один из старинных русских городов, где веками пекли особые калачи. Они и дали миру это словечко.
Калач — это не просто булка, а целое искусство. Его легко узнать: круглая форма с характерной «ручкой» — местом, за которое удобно держать, не пачкая мякиш. А муромский калач и вовсе славился своим мастерством. Тесто для него готовили из ситной муки, то есть тщательно просеянной. Муку замешивали не абы как, а долго и терпеливо, причём прямо на льду! Это не прихоть — холод замедлял процесс подъёма, тесто становилось более пористым, а готовый калач — воздушным, но в то же время плотным и с характерным вкусом.
А теперь внимание: тесто в прямом смысле слова терли — вымешивали часами, вымучивали, доводили до совершенства. После всех этих манипуляций калач становился вкуснейшим, но и затратным по труду. Так и закрепилось: «тёртый калач» — тот, кто прошёл через многие испытания, «замешан» в сложных условиях и, благодаря этому, стал крепче и умнее.
Как фразеологизм вошёл в речь и литературу?
Выражение стало настолько популярным, что без него уже не обходились ни в народных присказках, ни в классических произведениях. Иван Тургенев в «Записках охотника» писал:
«Это тёртый калач, который знает людей и умеет ими пользоваться».
А ведь и в пословицах калач нередко мелькает:
«Не везде калачи родятся, где люди с руками водятся».
«Калач не крендель, а все едят».
Русский народ любил сравнивать людей с хлебом — видимо, за то, что хлеб был важнейшим символом жизни и труда. А калач — особенно! Уж больно он был красив да вкусен.
Почему мы до сих пор говорим «тёртый калач»?
Потому что и сегодня мы встречаем таких людей — тех, кого жизнь не раз «замешивала», «терла» и проверяла на прочность. Они не утратили доброты или смекалки, но научились не верить первым встречным. Они понимают цену людям и событиям, умеют отличить пустое от настоящего.
И хотя в булочных сейчас редко встретишь муромский калач, фраза осталась с нами. Она ёмкая, понятная и по-своему тёплая. Не зря же язык — это тоже своего рода тесто: чем больше в нём души, тем вкуснее.
Напоследок, за чашкой чая
Такие выражения — словно уютный хлебный дух в доме. Они напоминают нам о корнях, о людях, которые берегли язык, как свою культуру. И каждый раз, когда мы говорим: «Ну, он тёртый калач», — мы продолжаем эту цепочку. И пусть таких слов в нашей речи будет побольше.
Раздел содержит информацию только для лиц совершеннолетнего возраста. Для доступа вы должны подтвердить свое совершеннолетие.
Вам исполнилось 18 лет?